"przedobry" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":inh",
        "3": "zlw-opl:przedobry<ety:af<prze-><dobry>>",
        "4": ":afeq",
        "5": "prze-",
        "6": "dobry",
        "text": "*",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *per-\nProto-Balto-Slavic *per\nProto-Slavic *per-\nProto-Indo-European *per-der.?\nProto-Indo-European *per-der.?\nProto-Indo-European *pér\nProto-Indo-European *-o\nProto-Indo-European *pró\nProto-Indo-European *pro-\nProto-Slavic *pro-\nOld Polish prze-\nProto-Indo-European *dʰh₂ebʰ-der.\nProto-Balto-Slavic *dabras\nProto-Slavic *dòbrъ\nOld Polish dobry\nOld Polish przedobry\nPolish przedobry\nInherited from Old Polish przedobry, from prze- + dobry.",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "prze-",
        "3": "dobry"
      },
      "expansion": "By surface analysis, prze- + dobry",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *per-\nProto-Balto-Slavic *per\nProto-Slavic *per-\nProto-Indo-European *per-der.?\nProto-Indo-European *per-der.?\nProto-Indo-European *pér\nProto-Indo-European *-o\nProto-Indo-European *pró\nProto-Indo-European *pro-\nProto-Slavic *pro-\nOld Polish prze-\nProto-Indo-European *dʰh₂ebʰ-der.\nProto-Balto-Slavic *dabras\nProto-Slavic *dòbrъ\nOld Polish dobry\nOld Polish przedobry\nPolish przedobry\nInherited from Old Polish przedobry, from prze- + dobry. By surface analysis, prze- + dobry.",
  "forms": [
    {
      "form": "przelepszy",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "przenajlepszy",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobremu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobremu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "przelepszy",
        "adv": "przedobrze",
        "sup": "przenajlepszy"
      },
      "expansion": "przedobry (comparative przelepszy, superlative przenajlepszy, derived adverb przedobrze)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "prze‧do‧bry"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "prze‧do‧bry"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with prze-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              29
            ]
          ],
          "english": "Please protect us, O splendid Christ Lord, from the cave.",
          "ref": "1628, Maksym (Melecjusz) Smotrycki, APOLOGIA PEREGRYNATIEY do Kráiow Wschodnich, Przez mię MELETIVSZA SMOTRZYSKIE[G]O … Roku P. 1623 y 24. obchodzonej, przez fałszywą Bracią słownie y na pismie spotwarzoney, do przezacnego Narodu Ruskieo … sporządzona y podana. A. 1628. Augusti, Die 25. w Monasteru Dermaniu, page 47:",
          "text": "Vchowáć nas rácż przedobry Chriſte Pánie od iámy.",
          "translation": "Please protect us, O splendid Christ Lord, from the cave.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              110
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              114,
              123
            ]
          ],
          "english": "Today we are prone to consider the adjective przepyszny to be a derivative of pyszny with the prze- prefix, as in przedobry, prześliczny. That is however not right.",
          "ref": "[1951, Język Polski, Kraków: Organ Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego, page 166:",
          "text": "Dziś jesteśmy skłonni przymiotnik przepyszny uważać za derywat od pyszny z przyrostkiem prze-, jak w przedobry, prześliczny. Słuszne to jednak nie jest.",
          "translation": "Today we are prone to consider the adjective przepyszny to be a derivative of pyszny with the prze- prefix, as in przedobry, prześliczny. That is however not right.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "splendid, phenomenal"
      ],
      "id": "en-przedobry-pl-adj-tbSTk2ds",
      "links": [
        [
          "splendid",
          "splendid"
        ],
        [
          "phenomenal",
          "phenomenal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) splendid, phenomenal"
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "perfective",
            "verb"
          ],
          "word": "przedobrzyć"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "przedobrzać"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "arastny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "arcydobry"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "ach i och"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "ambrozyjski"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "angeliczny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "anielski"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "awantażowny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bajeczny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bajer"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bajerancki"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bajerny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bajkowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "baśniowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bizantyjski"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bezbłędny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bezkonkurencyjny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bombowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "cacy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "charakterny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "cnotliwy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "doskonały"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "ekstra"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "faj"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "fajny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "fajowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "galanty"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "genialny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "git"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "idealny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "kapitalny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "klawy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "korzystny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "kozacki"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "mega"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "perfekcyjny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "pierwszorzędny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "rewelacyjny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "spoko"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "stosowny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "super"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "szałowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "śpilowny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "świetny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "w dechę"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "w porządku"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "w porząsiu"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wspaniały"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wybitny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wypas"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wyskokowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wystrzałowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wyśmienity"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "zacny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "zdatny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "zbożny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "celny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "należyty"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "nieomylny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "odpowiedni"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "poprawny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "prawidłowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "trafiony"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "trafny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "właściwy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wraźny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "w sam raz"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "strzał w dziesiątkę"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "niecały"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʂɛˈdɔ.brɘ/"
    },
    {
      "ipa": "/pr̝ɛˈdɔ.brɨ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʂɛˈdɔ.brɨ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔbrɘ"
    }
  ],
  "word": "przedobry"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":inh",
        "3": "zlw-opl:przedobry<ety:af<prze-><dobry>>",
        "4": ":afeq",
        "5": "prze-",
        "6": "dobry",
        "text": "*",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *per-\nProto-Balto-Slavic *per\nProto-Slavic *per-\nProto-Indo-European *per-der.?\nProto-Indo-European *per-der.?\nProto-Indo-European *pér\nProto-Indo-European *-o\nProto-Indo-European *pró\nProto-Indo-European *pro-\nProto-Slavic *pro-\nOld Polish prze-\nProto-Indo-European *dʰh₂ebʰ-der.\nProto-Balto-Slavic *dabras\nProto-Slavic *dòbrъ\nOld Polish dobry\nOld Polish przedobry\nPolish przedobry\nInherited from Old Polish przedobry, from prze- + dobry.",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "prze-",
        "3": "dobry"
      },
      "expansion": "By surface analysis, prze- + dobry",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *per-\nProto-Balto-Slavic *per\nProto-Slavic *per-\nProto-Indo-European *per-der.?\nProto-Indo-European *per-der.?\nProto-Indo-European *pér\nProto-Indo-European *-o\nProto-Indo-European *pró\nProto-Indo-European *pro-\nProto-Slavic *pro-\nOld Polish prze-\nProto-Indo-European *dʰh₂ebʰ-der.\nProto-Balto-Slavic *dabras\nProto-Slavic *dòbrъ\nOld Polish dobry\nOld Polish przedobry\nPolish przedobry\nInherited from Old Polish przedobry, from prze- + dobry. By surface analysis, prze- + dobry.",
  "forms": [
    {
      "form": "przelepszy",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "przenajlepszy",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobremu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobremu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedobrych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "przelepszy",
        "adv": "przedobrze",
        "sup": "przenajlepszy"
      },
      "expansion": "przedobry (comparative przelepszy, superlative przenajlepszy, derived adverb przedobrze)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "prze‧do‧bry"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "prze‧do‧bry"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "przedobrzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "przedobrzać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Polish",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with inline etymon for redlinks",
        "Polish 3-syllable words",
        "Polish adjectives",
        "Polish entries with etymology texts",
        "Polish entries with etymology trees",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish hard adjectives",
        "Polish lemmas",
        "Polish terms derived from Old Polish",
        "Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
        "Polish terms derived from Proto-Indo-European",
        "Polish terms derived from Proto-Slavic",
        "Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰh₂ebʰ-",
        "Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)",
        "Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (fare)",
        "Polish terms inherited from Old Polish",
        "Polish terms prefixed with prze-",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with quotations",
        "Polish terms with rare senses",
        "Rhymes:Polish/ɔbrɘ",
        "Rhymes:Polish/ɔbrɘ/3 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              29
            ]
          ],
          "english": "Please protect us, O splendid Christ Lord, from the cave.",
          "ref": "1628, Maksym (Melecjusz) Smotrycki, APOLOGIA PEREGRYNATIEY do Kráiow Wschodnich, Przez mię MELETIVSZA SMOTRZYSKIE[G]O … Roku P. 1623 y 24. obchodzonej, przez fałszywą Bracią słownie y na pismie spotwarzoney, do przezacnego Narodu Ruskieo … sporządzona y podana. A. 1628. Augusti, Die 25. w Monasteru Dermaniu, page 47:",
          "text": "Vchowáć nas rácż przedobry Chriſte Pánie od iámy.",
          "translation": "Please protect us, O splendid Christ Lord, from the cave.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              110
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              114,
              123
            ]
          ],
          "english": "Today we are prone to consider the adjective przepyszny to be a derivative of pyszny with the prze- prefix, as in przedobry, prześliczny. That is however not right.",
          "ref": "[1951, Język Polski, Kraków: Organ Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego, page 166:",
          "text": "Dziś jesteśmy skłonni przymiotnik przepyszny uważać za derywat od pyszny z przyrostkiem prze-, jak w przedobry, prześliczny. Słuszne to jednak nie jest.",
          "translation": "Today we are prone to consider the adjective przepyszny to be a derivative of pyszny with the prze- prefix, as in przedobry, prześliczny. That is however not right.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "splendid, phenomenal"
      ],
      "links": [
        [
          "splendid",
          "splendid"
        ],
        [
          "phenomenal",
          "phenomenal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) splendid, phenomenal"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "arastny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "arcydobry"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "ach i och"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "ambrozyjski"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "angeliczny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "anielski"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "awantażowny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bajeczny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bajer"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bajerancki"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bajerny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bajkowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "baśniowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bizantyjski"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bezbłędny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bezkonkurencyjny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "bombowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "cacy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "charakterny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "cnotliwy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "doskonały"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "ekstra"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "faj"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "fajny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "fajowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "galanty"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "genialny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "git"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "idealny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "kapitalny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "klawy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "korzystny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "kozacki"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "mega"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "perfekcyjny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "pierwszorzędny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "rewelacyjny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "spoko"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "stosowny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "super"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "szałowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "śpilowny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "świetny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "w dechę"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "w porządku"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "w porząsiu"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wspaniały"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wybitny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wypas"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wyskokowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wystrzałowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wyśmienity"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "zacny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "zdatny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "zbożny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "celny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "należyty"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "nieomylny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "odpowiedni"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "poprawny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "prawidłowy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "trafiony"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "trafny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "właściwy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "wraźny"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "w sam raz"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "strzał w dziesiątkę"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dobry",
          "word": "niecały"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʂɛˈdɔ.brɘ/"
    },
    {
      "ipa": "/pr̝ɛˈdɔ.brɨ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʂɛˈdɔ.brɨ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔbrɘ"
    }
  ],
  "word": "przedobry"
}